【vier-scout】 (第2/7页)

单和AD的交流无非吃什么，喝什么，或者“双排吗”。高强度的每日训练几乎把精力消磨殆尽，李汭灿偶尔连头发都没时间洗又哪会接受无薪资免费当中文老师兼翻译的差事，所以大多时间听见朴到贤提出疑惑时，李汭灿总会小恶魔地用带点武汉口音的纯中文解答，如果朴到贤再次发出疑问，李汭灿则会提高声音把关键性的中文字词复述一遍徒留朴到贤独自云里雾里、一头雾水，直到事情真的一发不可收拾或是玩得满足了，李汭灿才好心地翻译原委。

    可忽略以上恶劣的行径，朴到贤觉得李汭灿好也真好，比如会照顾他的一日三餐——虽然都是外卖，比如那些暗戳戳不表露于明面的照顾——虽然总在游戏里“演”他……但说到底，纵然李汭灿深受中国的风土人情所熏染，但朴到贤依然认为李汭灿即是他在异国的一隅故乡，是比赛赢了拥抱的第一个人，也是比赛输了想确认状态的第一个人；也毕竟身边的外国人都说着陌生的语言，身兼翻译的金星宇总不能每时每刻为他翻译每一个陌生的字词，听到李汭灿与其他人的中文交流，朴到贤听得磕磕绊绊，理解得磕磕绊绊，但他颇为不甘地、近乎赌气地太多时间把注意力放在李汭灿身上寻得安全感，想要通过共同的语言得到李汭灿的关注与交流，也偶尔展示弱势的一面招来李汭灿口是心非的关照——只是，其实更多时候分明都是他在照顾这个年长却幼稚的哥哥。

    数不清第多少次，朴到贤无奈地扯着被李汭灿裹紧的被子想把捂出身汗的年长者从一团糟的床上剥出来——明明已经被热得汗湿的刘海黏在额头上，脸都红彤彤得