6 (第5/7页)

之类。

    我说：“现在是你们来求我。”

    林说：“不是的。我承认，你们两个能够轻而易举地将库尔多斯拉下马，但必然会被打成通缉犯，从今以后没有一天舒坦日子好过。”她一脸老神在在，“比起一年接几次委托，其他时候随便你们坦坦荡荡折腾，还有魔法司在后面撑腰——你不如问问你的男朋友，他选哪个？”

    我扭头看他，他错开我的视线，抠着裤腿边缝尴尬道：“别问我，我听他的。”这家伙满脸显而易见的心虚，分明就是有所倾向，一副想说又不好说的样子，生怕拆我的台。

    我又转回去，伸出食指指着她：“你别挑拨离间。”

    她心领神会地笑了笑，双手举一下做投降状，然后放下左手，右手向前伸来：“怎么样，合作愉快？”

    握上她的手的时候，我又想起来一件事，便捏着不放：“合作可以，有个原则。有事找我，就算你们要找他，也先找我。”

    “当然。”和人精讲话确实方便，“他听你的嘛。”

    ＊译者注：指的是林；另，林部长实际上是拉文克劳的毕业生，并非格兰芬多。

    12月20日

    这个场景我梦到过很多次。我一个人站在审判厅里，四面的高台上坐满议员，扫下来的眼神都是轻蔑且漫不经心的，他们在嫌疑犯踏进这个房间时，就已经给他定了罪。

    这种倨傲如有实质，像是一座大山，压在下头人的脖颈上，使他们不由自主地点头再点头，轻而易举地接受粗暴的裁决。

    想必库尔多斯也是头一次面临这样的处境，那双死死撑在桌上